商品一覧

OLIVIA DAR ヴィンテージスザニ刺繍ジャケット /   #599 マルーン
OLIVIA DAR ヴィンテージスザニ刺繍ジャケット / #599 マルーン
現ウズベキスタンなど、中央アジアの遊牧民の間で伝統的に引き継がれてきたスザニ刺繍。 そして、岩と砂に囲まれた乾燥地帯で独特の色彩を放つ刺繍の衣に魅せられたフランス人デザイナー、オリビア・ダール。両者の出会いによって生み出された1着です。 オリビアは、デリーの小さな工房で、果てなき時間と空間を超えて存在しているような精緻な刺繍の衣をリスペクトし、刺繍に響き合うように特別な色に染めた絹の衣に仕立て直すことをライフワークにしています。 すべて一点もので、タグにはシリアルナンバーが刺繍で施されています。 Suzani embroidery has been traditionally passed down among the nomadic peoples of Central Asia, including what is now Uzbekistan. French designer Olivia Dar was captivated by the embroidered garments that radiate vivid, distinctive colors amid the rocky, arid landscapes of the region. This piece is the result of their serendipitous encounter. Working in a small atelier in Delhi, Olivia devotes herself to reimagining these intricate, timeless works of embroidery—each seeming to exist beyond the bounds of time and space. With deep respect for their heritage, she transforms them into garments of silk, dyed in colors carefully chosen to resonate with the embroidery’s spirit. Each creation is one of a kind, with a hand-embroidered serial number stitched onto the tag. 素材:シルク 100% (刺繍はコットン) material:silk 100% (embroidery with cotton thread) 手法:刺繍  method:hand embroidery サイズ:胸囲 108cm 着丈 54cm 袖丈 62cm 肩幅 42cm 袖ぐり 52.5cm   Size:bust 108cm length 54cm sleeve length 62cm shoulder width 42cm armhole 52.5cm 産地:インド(デリー) Made in Delhi, India <取扱上の注意> ドライクリーニング Dry Cleaning only *写真はできる限り現物に近い色で撮影していますが、光の当たり方などで実物と印象が異なる場合がありますことご了承ください。 Please note: While we have made every effort to photograph the item in colors as close to the actual piece as possible, the appearance may vary slightly depending on lighting and viewing conditions. *日本以外へは輸送費が異なります。ページ運営者までお問合せください。 Shipping fees vary for destinations outside Japan. Please contact the page administrator for details. E mail : [email protected]
¥49,500 ($312.95)
OLIVIA DAR バローチ刺繍シャツ
OLIVIA DAR バローチ刺繍シャツ
イラン、パキスタン、アフガニスタン、3つの国境地帯・バルチスタンに住む遊牧民バローチ族。 絶えない紛争と過酷な自然環境の中で、女性たちは古来、その身を守る祈りの刺繍を施した衣を身につけて暮らしてきました。 岩と砂に囲まれた乾燥地帯で独特の色彩を放つ刺繍の衣に魅せられたフランス人デザイナー、オリビア・ダール。デリーの小さな工房で、果てなき時間と空間を超えて存在しているような精緻な刺繍の衣をリスペクトし、美しいシルエットのシャツに仕立てました。 The Baloch are a nomadic people living in Balochistan, a region that spans the borders of Iran, Pakistan, and Afghanistan. For generations, Baloch women have worn garments adorned with prayerful embroidery—symbols of protection—in the face of unending conflict and the harsh natural environment. French designer Olivia Dar was deeply moved by the vibrant embroidery that radiates from garments born of these arid, rocky lands. In her small atelier in Delhi, she honors the intricate craftsmanship—seemingly suspended in time and space—by reworking it into this one-of-a-kind shirt. 素材:コットン 100% material:cotton 100% 手法:刺繍  method:hand embroidery サイズ:胸囲 106cm 着丈 65.5cm 袖丈 62cm 肩幅 47cm 袖ぐり 47cm ウェスト 92cm Size:bust 106cm length 65.5cm sleeve length 62cm shoulder width 47cm armhole 47cm weist 92cm 産地:インド(デリー) Made in Delhi, India <取扱上の注意> ドライクリーニング Dry Cleaning only *写真はできる限り現物に近い色で撮影していますが、光の当たり方などで実物と印象が異なる場合がありますことご了承ください。 Please note: While we have made every effort to photograph the item in colors as close to the actual piece as possible, the appearance may vary slightly depending on lighting and viewing conditions. *日本以外へは輸送費が異なります。ページ運営者までお問合せください。 Shipping fees vary for destinations outside Japan. Please contact the page administrator for details. E mail : [email protected]
¥27,500 ($173.86)
ブロックプリントの藍染めスカーフ
ブロックプリントの藍染めスカーフ
インド・ウダイプルの泥藍染めの布を大判のスカーフに。四方に糸玉を付け、手かがりで仕上げたツォモリリのオリジナルです。90cm四方なので、風呂敷のようにも。様々な使い方ができます。数ある中からブロックをセレクトしました。 ・花野(さまざまな植物が咲く野原やそこに遊ぶ小鳥や蝶) (写真1〜6) ・蓮のつぼみ(この工房のシグニチャーである蓮の花のつぼみのアウトライン)(写真7〜9) ・ブルーポタリー(ラジャスタンの陶器をモチーフにした伝統柄)(写真10〜12) 藍染めの色の違いは、泥で伏せた箇所、一度染めた箇所、数回染めた箇所で表現されています。 *泥藍染めについては、Blog「泥藍染めと藍染めのビーズネックレス」をご覧ください。 https://tsomoriri.thebase.in/blog/2020/04/28/100432 素材:インド綿100% 手法:藍染め、ブロックプリント、手かがり サイズ:90cm×90cm ※ツォモリリの藍染め製品の取り扱いについて インドの天然藍を使用しています。染め残しがあると肌や明るい色の布に色移りする場合があります。色移りは洗うことで落ちますが、洗濯の際は、最初の数回は個別で洗い、その後は黒っぽいものと洗ってください。天然藍は急激に色落ちすることはありません。ゆっくりと経年変化しますが、なるべく低温で洗うことで風合いが長持ちします。
¥3,300 ($20.86)
ブロックプリントの藍染め+ザクロ染めのバンダナ 柑橘柄
ブロックプリントの藍染め+ザクロ染めのバンダナ 柑橘柄
インド・ウダイプルの伝統的な木版泥藍染めの手法ダブプリント、さらにザクロの皮で染まるイエローをかけあわせ出来たのがこのグリーンです。 ふわっと柔らかなコットン布が心地よい手触りです。みずみずしい柑橘柄をあしらいました。 四方に糸玉を付け、手かがりで仕上げたツォモリリのオリジナルです。バンダナ、ハンカチ、お弁当包みなど、様々な使い方ができます。 藍染めの色の違いは、泥で伏せた箇所、一度染めた箇所、数回染めた箇所で表現されています。 *泥藍染めについては、Blog「泥藍染めと藍染めのビーズネックレス」をご覧ください。 https://tsomoriri.thebase.in/blog/2020/04/28/100432 素材:インド綿100% 手法:藍染め、ブロックプリント、手かがり サイズ:約51cm×51cm ※ツォモリリの藍染め製品の取り扱いについて インドの天然藍を使用しています。染め残しがあると肌や明るい色の布に色移りする場合があります。色移りは洗うことで落ちますが、洗濯の際は、最初の数回は個別で洗い、その後は黒っぽいものと洗ってください。天然藍は急激に色落ちすることはありません。ゆっくりと経年変化しますが、なるべく低温で洗うことで風合いが長持ちします。
¥2,640 ($16.69)
ブロックプリントの藍染めバンダナ 蓮のつぼみ柄
ブロックプリントの藍染めバンダナ 蓮のつぼみ柄
ふわっと柔らかなコットン布に、インド・ウダイプルの伝統的な木版泥藍染めの手法ダブプリントで蓮のつぼみの柄をあしらいました。他と違ってあえてアウトラインの細い線を省き、泥で伏せた後のぼんやりとした白さを残しています。 四方に糸玉を付け、手かがりで仕上げたツォモリリのオリジナルです。バンダナ、ハンカチ、お弁当包みなど、様々な使い方ができます。 藍染めの色の違いは、泥で伏せた箇所、一度染めた箇所、数回染めた箇所で表現されています。 *泥藍染めについては、Blog「泥藍染めと藍染めのビーズネックレス」をご覧ください。 https://tsomoriri.thebase.in/blog/2020/04/28/100432 素材:インド綿100% 手法:藍染め、ブロックプリント、手かがり サイズ:約51cm×51cm ※ツォモリリの藍染め製品の取り扱いについて インドの天然藍を使用しています。染め残しがあると肌や明るい色の布に色移りする場合があります。色移りは洗うことで落ちますが、洗濯の際は、最初の数回は個別で洗い、その後は黒っぽいものと洗ってください。天然藍は急激に色落ちすることはありません。ゆっくりと経年変化しますが、なるべく低温で洗うことで風合いが長持ちします。
¥2,640 ($16.69)
ブロックプリントの藍染めバンダナ ブルーポタリー柄
ブロックプリントの藍染めバンダナ ブルーポタリー柄
ふわっと柔らかなコットン布に、インド・ウダイプルの伝統的な木版泥藍染めの手法ダブプリントでブルーポタリーの柄をあしらいました。ブルーポタリーは、ペルシャからインド、ラジャスターンへと受け継がれた独特の美しいブルーが基調の陶芸品です。その中でもお祈りに使用されるオイルランプがモチーフになっています。 四方に糸玉を付け、手かがりで仕上げたツォモリリのオリジナルです。バンダナ、ハンカチ、お弁当包みなど、様々な使い方ができます。 藍染めの色の違いは、泥で伏せた箇所、一度染めた箇所、数回染めた箇所で表現されています。 *泥藍染めについては、Blog「泥藍染めと藍染めのビーズネックレス」をご覧ください。 https://tsomoriri.thebase.in/blog/2020/04/28/100432 素材:インド綿100% 手法:藍染め、ブロックプリント、手かがり サイズ:約51cm×51cm ※ツォモリリの藍染め製品の取り扱いについて インドの天然藍を使用しています。染め残しがあると肌や明るい色の布に色移りする場合があります。色移りは洗うことで落ちますが、洗濯の際は、最初の数回は個別で洗い、その後は黒っぽいものと洗ってください。天然藍は急激に色落ちすることはありません。ゆっくりと経年変化しますが、なるべく低温で洗うことで風合いが長持ちします。
¥2,640 ($16.69)
ブロックプリントの藍染めバンダナ 花野柄
ブロックプリントの藍染めバンダナ 花野柄
ふわっと柔らかなコットン布に、インド・ウダイプルの伝統的な木版泥藍染めの手法ダブプリントで花野柄をあしらいました。プリンター泣かせ、と呼ばれるほど細い線で、さまざまな植物や生きものが遊ぶ野原が表現されています。 四方に糸玉を付け、手かがりで仕上げたツォモリリのオリジナルです。バンダナ、ハンカチ、お弁当包みなど、様々な使い方ができます。 藍染めの色の違いは、泥で伏せた箇所、一度染めた箇所、数回染めた箇所で表現されています。 *泥藍染めについては、Blog「泥藍染めと藍染めのビーズネックレス」をご覧ください。 https://tsomoriri.thebase.in/blog/2020/04/28/100432 素材:インド綿100% 手法:藍染め、ブロックプリント、手かがり サイズ:約51cm×51cm ※ツォモリリの藍染め製品の取り扱いについて インドの天然藍を使用しています。染め残しがあると肌や明るい色の布に色移りする場合があります。色移りは洗うことで落ちますが、洗濯の際は、最初の数回は個別で洗い、その後は黒っぽいものと洗ってください。天然藍は急激に色落ちすることはありません。ゆっくりと経年変化しますが、なるべく低温で洗うことで風合いが長持ちします。
¥2,640 ($16.69)
ブロックプリントの藍染めバンダナ カダム柄
ブロックプリントの藍染めバンダナ カダム柄
ふわっと柔らかなコットン布に、インド・ウダイプルの伝統的な木版泥藍染めの手法ダブプリントでカダムの柄をあしらいました。カダム(Kadamb)は、ヒンドゥー教のクリシュナ神が好む木で、その寺院に描かれた壁画の花がこの木版のモチーフになっています。アーユルヴェーダでも木のさまざまな部分が用いられるそうです。 四方に糸玉を付け、手かがりで仕上げたツォモリリのオリジナルです。バンダナ、ハンカチ、お弁当包みなど、様々な使い方ができます。 藍染めの色の違いは、泥で伏せた箇所、一度染めた箇所、数回染めた箇所で表現されています。 *泥藍染めについては、Blog「泥藍染めと藍染めのビーズネックレス」をご覧ください。 https://tsomoriri.thebase.in/blog/2020/04/28/100432 素材:インド綿100% 手法:藍染め、ブロックプリント、手かがり サイズ:約51cm×51cm ※ツォモリリの藍染め製品の取り扱いについて インドの天然藍を使用しています。染め残しがあると肌や明るい色の布に色移りする場合があります。色移りは洗うことで落ちますが、洗濯の際は、最初の数回は個別で洗い、その後は黒っぽいものと洗ってください。天然藍は急激に色落ちすることはありません。ゆっくりと経年変化しますが、なるべく低温で洗うことで風合いが長持ちします。
¥2,640 ($16.69)
マグノリアシャツ アブストラクト柄 手刺繍
マグノリアシャツ アブストラクト柄 手刺繍
マグノリアが花開くように、ふんわりと広がるラインが美しい天然染めのシャツです。 バックに施されたタックと一つボタンがほっそり見せのポイントです。 生地はインド綿100%で、胸元にマグノリアが手刺繍されています。 染めはダブと呼ばれる、泥で伏せるラジャスターン州の伝統手法のブロックプリントです。特にアブストラクト柄は、一度生地全面を泥で伏せ、乾燥後、藍甕に浸け、染めます。無作為な模様をお楽しみください。その上にブロックプリントで菱形文様をつけています。 ひと押しひと押しが手作業のため、ずれや、染めのムラなどが生じます。手仕事の味わいとしてお考えいただけますと幸いです。
また、商品画像につきましては、できる限り実物に準じたものを掲載していますが、画像と実物に多少の誤差が生じる場合があります。ご理解のほどよろしくお願いいたします。 素材:インド綿100% 手法:藍染め、手刺繍 産地:インド(ウダイプル) サイズ:フリー 丈 前 77cm 後 86.5cm 胸囲 136cm お手入れ: 天然のインド藍で染めています。初期は繊維の外に残った余分な藍が落ちます。着用前に一度水通しをお勧めします。着用中は白いものへの色移りに注意してください。染まっても洗うと落ちます。藍や生地の風合いを楽しむために、おしゃれ着洗い用の中性洗剤を用い、デリケートモードで30度ほどの水またはぬるま湯をお勧めします。
¥15,400 ($97.36)
TSOMORIRI
ツォモリリ文庫 調布市仙川町1-25-4  http://tsomoriribunko.com
TEL: 03-6338-1469