タッサーシルク&ブロックプリントのサルエルパンツです。カシシュという鉱物の天然染めです。 ウエストはゆるいゴムが入っており、ヒモで調節が可能です。裾はゴム無しです。 ゆるゆると着こなしていただくオールシーズンのサルエルです。 素材：シルク100％ 手法：カシシュ染め、ハンドブロックプリント 産地：インド（ウダイプル） サイズ： ウェスト 80cm(紐で調節可能)　丈 94cm お手入れ： タッサーシルクの風合いを保つために、洗濯の際は、中性洗剤を用い、水またはぬるま湯で手洗いをお勧めします。

藍染めサルエルパンツを復刻しました。 藍で染めた衣料は、寒いときに暖かく、暑いときには涼しく、虫を忌避してくれる素材として受け継がれてきました。野良着やデニムに藍が使われてきたのもそんな理由から。さらさらのインド綿でまとわりつかないフォルムだから、デニムが苦手な人でも、心地よい日常着として着まわしていただけます。 足首には少しゆるめのゴムが入っているため、好きな位置でふくらみを作ることが可能です。活動しやすく、ガーデニングやヨーガ、太極拳の練習にも最適です。ユニセックスで着ていただけます。ウエストはゴムですが、紐での調節が可能です。 藍染めは、藍の葉っぱ（マメ科の植物：南インド産。ちなみに日本で使われるのはタデ科）、石灰、黒糖を混合しペーストを作る→それを藍甕で、３日間発酵させる→染色する、という昔ながらの製法で、自然由来の原料を用いています。 藍染め、縫製、全て手作業です。左右にポケットあり。 素材：インド綿100％ 手法：藍染め 産地：インド（ウダイプル） サイズ フリー（ウェスト 72cm　着丈 98cm） 　 お手入れ方法：ツォモリリの藍染め製品は、発酵させた藍甕に何度も浸け古来の方法に則っています。気候により、発酵の度合いが変化し色合いも染めの強さも異なる生きた布です。 最初に水洗いをして、繊維に残った藍を落としてから着用してください。色が落ち着くまでは肌の湿り気、汗などで肌や白っぽい布に色移りすることがあります。付着した場合は石鹸で落としてください。数回のお洗濯で藍は落ち着いてきます。洗濯する際は、漂白剤入りの洗剤を避け、なるべく天然に近い洗剤を使用し、水またはぬるま湯で洗うことで長くその風合いを保つことができます。

天然藍で染めたリネンのワイドパンツです。サラサラの麻100％素材は、足にまとわりつかないので真夏に涼しく、程よい透け感が目にも涼しい盛夏のパンツです。 ウェストはゴムが入っています。ホールが空いているので、ウェストに合わせて調整していただけます。両サイドにポッケ付き。 ＊Mサイズは新しいサイズになっており、ウェストが大きめになっています。また、前に紐がついています。 素材：麻100％ 手法：藍染め 産地：インド（ウダイプル） サイズ： S：丈 94cm　ウエスト 72cm　股上 前 35cm　裾周り 62cm M：丈 95cm　ウエスト 78cm　股上 前 36cm　裾周り 62cm L：丈 103cm　ウエスト 72cm　股上 前 35cm　裾周り 62cm お手入れ： 天然のインド藍で染めています。初期は繊維の外に残った余分な藍が落ちます。着用前に一度水通しをお勧めします。着用中は白いものへの色移りに注意してください。染まっても洗うと落ちます。藍や生地の風合いを楽しむために、おしゃれ着洗い用の中性洗剤を用い、デリケートモードで30度ほどの水またはぬるま湯をお勧めします。

チュニックやワンピースドレスに合わせやすい白いリネンのワイドパンツです。サラサラの麻100％素材は、足にまとわりつかないので真夏に涼しく、程よい透け感が目にも涼しい盛夏のパンツです。透けるため、短い丈のブラウスやTシャツとのコーディネートには向きません。 ウェストにはゴムが入っています。ホールが空いているので、ウェストに合わせて調整していただけます。 両サイドにポッケ付き。 素材：麻100％ 産地：インド（ウダイプル） サイズ： ショート：丈 90cm　ウエスト 72cm　股上 前 32cm / 後 37cm　裾周り 62cm ロング：丈 100.5cm　ウエスト 72cm　股上 前 32cm / 後 37cm　裾周り 62cm お手入れ： 洗濯の際は、中性洗剤を用い、30度ほどの水またはぬるま湯をお勧めします。

肌触り抜群のインド麻を茜染めし、ブロックプリント。ワイドパンツに仕立てました。 「履いていないよりも涼しい」 「履いていないみたい」 という声も多い、暑い日にぴったりの一枚です。 この模様は、「コラージュ柄」と呼ばれています。この工房が持つブロックの中でもひときわプリミティブな存在。 腰はゴムが入っています。ホールが空いているので、ウェストに合わせて調整していただけます。 両サイドにポッケ付き。 素材：麻100％ 手法：茜染め、ブロックプリント 産地：インド（ウダイプル） サイズ： ショート：丈 92cm　ウエスト 72cm(ゴム伸長時 ~88cm) 　ヒップ 118cm　股上 前 35cm　前 38cm　裾周り 62cm ロング：丈 103cm　ウエスト 72cm(ゴム伸長時 ~88cm) 　ヒップ 118cm　股上 前 35cm　前 38cm　裾周り 62cm

肌触り抜群のインド麻を二枚重ねにして、キルティングの手法で縫い合わせたパンツです。 洗うとシボがでて、立体感が出てきます。 「カシシュ」と呼ばれる鉱物由来の素材で染めています。 腰はゴムが入っています。ホールが空いているので、ウェストに合わせて調整していただけます。 両サイドにポッケ付き。 素材：麻100％ 手法：天然染め　キルティング 産地：インド（ウダイプル） サイズ： ショート：丈 88cm　ウエスト 75cm(ゴム伸長時 ~104cm) 　股上 前 33cm / 後 37cm　裾周り 33cm ロング：丈103cm　ウエスト 76cm(ゴム伸長時 ~106cm)　股上 34cm　裾周り 33cm お手入れ： 洗濯の際は、中性洗剤を用い、30度ほどの水またはぬるま湯をお勧めします。

肌触り抜群のインド麻を二枚重ねにして、キルティングの手法で縫い合わせたパンツです。 洗うとシボがでて、立体感が出てきます。 白なのに透けにくいのも特徴です。 腰はゴムが入っています。ホールが空いているので、ウェストに合わせて調整していただけます。 両サイドにポッケ付き。 素材：麻100％ 手法：キルティング 産地：インド（ウダイプル） サイズ： ショート：丈 88cm　ウエスト 75cm(ゴム伸長時 ~104cm) 　股上 前 33cm / 後 37cm　裾周り 33cm ロング：丈103cm　ウエスト 76cm(ゴム伸長時 ~106cm)　股上 34cm　裾周り 33cm お手入れ： 洗濯の際は、中性洗剤を用い、30度ほどの水またはぬるま湯をお勧めします。

ツォモリリの定番中の定番、人気のワイドパンツです。コットンを2枚合わせて格子状にミシンを入れているため、洗うと程よいシボが出て、布の風合いを楽しめます。2枚合わせにしたワイドなシルエットのため、「ホワイトでも透けないパンツ」としても定評があります。 インドのブロックプリントや藍染めのトップスとの相性も良く、アンダーの調整で四季を通じて着ることができる1枚です。 ウェストはゴムが入っています。ホールが空いているので、ウェストに合わせて調整していただけます。両サイドにポッケ付き。 ロングサイズの仕様が変わり、ウェストが紐とゴムで調整していただけるようになっています。 素材：インド綿100％ 産地：インド（ウダイプル） サイズ： ショート：丈 94cm　ウエスト 72cm　股上 前 35cm / 後 38cm　裾周り 60cm ロング：丈 99cm　ウエスト 78cm　股上 前 33cm / 後 36cm　裾周り 62cm お手入れ： 洗濯の際は、中性洗剤を用い、30度ほどの水またはぬるま湯をお勧めします。

インド、ウダイプルの伝統染色技法「ダブ藍染め」でストライプ模様を施したハーフパンツです。 「ダブ」は樹液を混ぜた泥で伏せて染め抜く技法で、泥の亀裂に入り込んでくる藍の自然な風合いも魅力です。 生地はスラブコットンと言って、細さの一定しない糸で織られた綿布を使用しているため、素朴なテクスチャーで、シワになりにくいのも特徴です。 Tシャツとコーディネートしてラフに夏らしく着ても良いですし、シャツとかっちり合わせるおしゃれもお楽しみいただけます。男性はもちろん、女性にもおすすめです。 ウェストはゴムが入っています。ホールが空いているので、ウェストに合わせて調整していただけます。両サイドにポッケ付き。 ＊ダブと呼ばれる藍染めブロックプリントはひと押しひと押しが手作業のため、ずれや、染めのムラなどが生じます。手仕事の味わいとしてお考えいただけますと幸いです。
また、商品画像につきましては、できる限り実物に準じたものを掲載していますが、画像と実物に多少の誤差が生じる場合があります。ご理解のほどよろしくお願いいたします。 素材：インド綿100％ 手法：藍染め、ブロックプリント 産地：インド（ウダイプル） サイズ： M：丈 61cm　ウエスト 86cm　ヒップ 106cm　股上 39cm　裾周り 54cm L：丈 63cm　ウエスト 88cm　ヒップ 108cm　股上 40cm　裾周り 54cm お手入れ： 天然のインド藍で染めています。初期は繊維の外に残った余分な藍が落ちます。着用前に一度水通しをお勧めします。着用中は白いものへの色移りに注意してください。染まっても洗うと落ちます。藍や生地の風合いを楽しむために、おしゃれ着洗い用の中性洗剤を用い、デリケートモードで30度ほどの水またはぬるま湯をお勧めします。

ツォモリリの定番、風通しの良いフレアーパンツです。たっぷりとした裾がひらめき、スカートのようにも見えます。 模様はツォモリリのアイコンとも言える「カダム」柄。ダブと呼ばれる、泥で伏せるラジャスターン州の伝統手法のブロックプリントです。「カダム」は花びらが重なるようにこんもりと咲く木の花です。クリシュナ神を祀るお寺の壁紙のモチーフにもなっているそう。 ダブと呼ばれる藍染めブロックプリントはひと押しひと押しが手作業のため、ずれや、染めのムラなどが生じます。手仕事の味わいとしてお考えいただけますと幸いです。
また、商品画像につきましては、できる限り実物に準じたものを掲載していますが、画像と実物に多少の誤差が生じる場合があります。ご理解のほどよろしくお願いいたします。 ウェストはヒモとゴムが入っています。ホールが空いているので、ウェストに合わせて調整していただけます。両サイドにポッケ付き。 素材：インド綿100％ 手法：藍染め 産地：インド（ウダイプル） サイズ： ショート：丈 85cm　ウエスト 72cm　ヒップ 114cm　股上 40cm　裾周り 86cm ロング：丈 91cm　ウエスト 72cm　ヒップ 114cm　股上 40cm　裾周り 86cm お手入れ： 天然のインド藍で染めています。初期は繊維の外に残った余分な藍が落ちます。着用前に一度水通しをお勧めします。着用中は白いものへの色移りに注意してください。染まっても洗うと落ちます。藍や生地の風合いを楽しむために、おしゃれ着洗い用の中性洗剤を用い、デリケートモードで30度ほどの水またはぬるま湯をお勧めします。

コタ織りとは、インド中西部でコタ地域で織られる布のこと。 手織りのコタシルクは薄くても丈夫。羽衣のようにエアリーで軽やかです。 泥藍染めでカダムという花、そして水玉模様をブロックプリントしています。 ＊伝統的な藍染めのため、染めむらや色むらがあります。手仕事の味わいとしてお楽しみいただけますと幸いです。 素材：シルク100% 手法：藍染め、コタ織り サイズ：192cm × 52cm

フランス人デザイナー、ブリジット・シンの優美なデザインと、腕利きのブロックプリント職人の技とのハーモニーで生まれる作品たち。 上質なインド綿で作られたクルタです。スリットがしっかり目に入っているので、パンツとのコーディネートを楽しんでいただけます。両側にポケット付き。 Brigitte Singh ブリジット・シン フランス生まれ。学生時代からインドでブロックプリントを研究。ラジャスターンに伝わる伝統柄の復刻や、ムガルガーデンをテーマに精緻な模様をデザインし、プリント柄を生かすウエアやファブリックをデザイン。ブロックプリントという手仕事の魅力を伝え続けています。また、染色で出る排水を、カンナなどの植物を使い飲めるレベルに浄化して自然に還すシステムを取り入れています。美しいものを生み出しながら、必要以上に生産せず、持続可能な生産環境づくりを実践しています。 素材：インド綿100% 手法：ブロックプリント サイズ 丈：116cm　身幅：115cm　肩幅44cm　袖丈43.5cm　スリット61cm お手入れ方法：長くお使いいただくコツとして、水で中性洗剤を用いて手濯いかデリケートモードでのお洗濯（温度は30℃）を推奨しています。

たおやかに咲くチューリップの総柄を木版プリントで施しています。この透け感のある美しい特別な布はインドでは「コタ」と呼ばれています。「コタ」はよく見ると、糸が密な部分と疎な部分がキューブ状に交互に織られているのが特徴で、薄手にも関わらず、丈夫でハリを失わず、ふんわりとまとうことのできる、インドの高級なサリー向けに織られてきた夏の布です。日本でいえば、和服の絽のような布と言えます。 「コタ」のふんわりとした材質を生かし、たっぷりのラグランスリーブに、腰の絞りを入れてタッセルをつけました。おしゃれが好きな人向けの個性的なチュニックです。 また、コットン100％の「コタ」は、手軽に洗ってすぐ乾きます。旅に携える一着としてもおすすめしたい「旅衣」です。 素材：インド綿100%　 手法：ブロックプリント 産地：インド・ラジャスタン州 サイズ： S　着丈 66cm　肩幅 41cm　胸囲 96cm　袖丈 53cm　首周り 44cm M　着丈 66cm　肩幅 42cm　胸囲 98cm　袖丈 54cm　首周り 47cm お手入れ：おしゃれ着用中性洗剤で水洗い

フランス人デザイナー、ブリジット・シンの優美なデザインと、腕利きのブロックプリント職人の技とのハーモニーで生まれる作品たち。 上質なインド綿で作られたクルタです。スリットがしっかり目に入っているので、パンツとのコーディネートを楽しんでいただけます。両側にポケット付き。 Brigitte Singh ブリジット・シン フランス生まれ。学生時代からインドでブロックプリントを研究。ラジャスターンに伝わる伝統柄の復刻や、ムガルガーデンをテーマに精緻な模様をデザインし、プリント柄を生かすウエアやファブリックをデザイン。ブロックプリントという手仕事の魅力を伝え続けています。また、染色で出る排水を、カンナなどの植物を使い飲めるレベルに浄化して自然に還すシステムを取り入れています。美しいものを生み出しながら、必要以上に生産せず、持続可能な生産環境づくりを実践しています。 素材：インド綿100% 手法：ブロックプリント サイズ 丈：116cm　身幅：115cm　肩幅44cm　袖丈43.5cm　スリット61cm お手入れ方法：長くお使いいただくコツとして、水で中性洗剤を用いて手濯いかデリケートモードでのお洗濯（温度は30℃）を推奨しています。

驚くほど軽やかなカシミヤ100％のフード付きカーディガン。 染めていない生成りとスモーキーなアースグリーンの２色展開です。 ニッティングをしたのちに少し摩擦を加えて、半フェルト処理をしているため、薄手なのに身につけるととても温かく、コートの下に一枚足したい時に重宝します。北風の日にはニットをかぶると可愛くチャーミング。 アームホールを広く取っているため、動きやすく、脇にドレープが綺麗に入るデザインに仕上げています。 また、前見ごろの左右の長さを変えて、エアリーなニュアンスを強調しています。前を合わせて、ベルトなどで閉じて着ても素敵です。 ＊毛玉が気になったら、電動毛玉クリーナーでお手入れすることをおすすめします。半フェルトのニュアンスを残しながら優しくお手入れしてください。 素材：カシミアウール100% サイズ：フリー　丈 73~76cm　胸囲 150cm　袖 70cm　肩幅　60cm 産地：ネパール

驚くほど軽やかなカシミヤ100％のフード付きカーディガン。 染めていない生成りとスモーキーなアースグリーンの２色展開です。 ニッティングをしたのちに少し摩擦を加えて、半フェルト処理をしているため、薄手なのに身につけるととても温かく、コートの下に一枚足したい時に重宝します。北風の日にはニットをかぶると可愛くチャーミング。 アームホールを広く取っているため、動きやすく、脇にドレープが綺麗に入るデザインに仕上げています。 また、前見ごろの左右の長さを変えて、エアリーなニュアンスを強調しています。前を合わせて、ベルトなどで閉じて着ても素敵です。 ＊毛玉が気になったら、電動毛玉クリーナーでお手入れすることをおすすめします。半フェルトのニュアンスを残しながら優しくお手入れしてください。 素材：カシミアウール100% サイズ：フリー　丈 83~86cm　胸囲 150cm　袖 70cm　肩幅　60cm 産地：ネパール

1970年代初頭に制作されたヴィンテージのパシュミナショールです。手つむぎ、手織りのパシュミナストールに、絹糸でカシミール地方の職人が丁寧にペイズリー紋様を拝したボーダー刺繍を施した作品です。 ヴィンテージのため、クリーニング済みではありますが、修復箇所が複数あります。ヴィンテージならではの特徴として、あらかじめご了承ください。 生産地：インド、カシミール地方 手法：手織り　手刺繍 素材：パシュミナウール100%　刺繍糸　絹100% サイズ：長さ 188cm × 幅 97cm お手入れ：ドライクリーニング

1960〜70年代初頭に制作されたヴィンテージのパシュミナショールです。手つむぎ、手織りのパシュミナストールに、コットン糸でカシミール地方の職人が丁寧にアーチと花束紋様の刺繍を施した作品です。 ヴィンテージのため、クリーニング済みではありますが、修復箇所が複数あります。ヴィンテージならではの特徴として、あらかじめご了承ください。 生産地：インド、カシミール地方 手法：手織り　手刺繍 素材：パシュミナウール100%　刺繍糸　綿100% サイズ：長さ 186cm × 幅 94cm お手入れ：ドライクリーニング

1970年代中盤以降に制作されたヴィンテージのパシュミナショールです。手つむぎ、手織りのパシュミナストールに、コットン糸でカシミール地方の職人が小さな花々を全体に、その連なりをボーダーに刺繍した作品です。 ヴィンテージのため、クリーニング済みではありますが、修復箇所が複数あります（最後の写真参照）。ヴィンテージならではの特徴として、あらかじめご了承ください。 生産地：インド、カシミール地方 手法：手織り　手刺繍 素材：パシュミナウール100%　刺繍糸　綿100% サイズ：長さ 186cm × 幅 94cm お手入れ：ドライクリーニング

こちらはサンプルセールの対象品となります。サイズが限られていたり、完成品と少し異なることもございますので、ご了承ください。 また、サンプルセール対象品はオンラインでの販売に限らせていただいています。店舗にはございませんので、ご注意ください。 ---- 暑くなってくると藍染めが恋しくなります。 薄藍に染めたブロックプリント、ボタニカル柄のショートチュニックです。 素材：インド綿100%　 手法：藍染め　ブロックプリント 産地：インド・ラジャスタン州 サイズ S　着丈 52cm　胸囲 90cm　肩幅 36cm　袖ぐり 40cm　袖丈 54cm　首周り　54cm M　着丈 55cm　胸囲 98cm　肩幅 36.5cm　袖ぐり 44cm　袖丈 56.5cm　首周り　56cm お手入れ方法：ツォモリリの藍染め製品は、発酵させた藍甕に何度も浸け古来の方法に則っています。気候により、発酵の度合いが変化し色合いも染めの強さも異なる生きた布です。 最初に水洗いをして、繊維に残った藍を落としてから着用してください。色が落ち着くまでは肌の湿り気、汗などで肌や白っぽい布に色移りすることがあります。付着した場合は石鹸で落としてください。数回のお洗濯で藍は落ち着いてきます。洗濯する際は、漂白剤入りの洗剤を避け、なるべく天然に近い洗剤を使用し、水またはぬるま湯で洗うことで長くその風合いを保つことができます。 ＊淡い藍と、泥を使用しているため、一部に泥の跡が点で残っているものがございます。 あらかじめご了承の上、お買い求めください。

こちらはサンプルセールの対象品となります。サイズが限られていたり、完成品と少し異なることもございますので、ご了承ください。 また、サンプルセール対象品はオンラインでの販売に限らせていただいています。店舗にはございませんので、ご注意ください。 ---- 着心地の良いインド綿100%の生地に、インド先住民、コンド族の絵をモチーフにした木版ブロックプリントを施しました。 素材：インド綿100%　 手法：藍染め　ブロックプリント 産地：インド・ラジャスタン州 サイズ 着丈 54cm　胸囲 92cm　肩幅 37cm　袖丈 56cm　袖ぐり 40cm　首周り　58cm お手入れ方法：おしゃれ着用中性洗剤で水洗い

こちらはサンプルセールの対象品となります。サイズが限られていたり、完成品と少し異なることもございますので、ご了承ください。 また、サンプルセール対象品はオンラインでの販売に限らせていただいています。店舗にはございませんので、ご注意ください。 ---- インド、ウッタルプラデーシュ州の州都ラクナウに伝わる伝統技法の手刺繍、チカンカリ（刺繍芸術）を施したショートチュニックです。かつては王族や貴族のための手法で、今ではウェディングドレスなどにも施される高貴な伝統技法です。 透け感のあるインド綿を用い、背中には、背守りのような刺繍があります。前見ごろのVネックに沿うように、翼をモチーフにした刺繍、脇のスリットには植物をモチーフにした小さな刺繍が施され、こまやかな手仕事が感じられる一枚です。 素材：インド綿100%　 手法：チカンカリ　手刺繍 産地：インド・ウッタルプラデーシュ州 サイズ S：着丈 58cm　胸囲 90cm　肩幅 37cm　袖丈 41cm　袖ぐり 38cm　首周り　52cm M：着丈 58cm　胸囲 94cm　肩幅 40cm　袖丈 43cm　袖ぐり 38cm　首周り　57cm L：着丈 59cm　胸囲 98cm　肩幅 40cm　袖丈 45cm　袖ぐり 38cm　首周り　58cm お手入れ方法：おしゃれ着洗い用の中性洗剤を用い、デリケートモードで30度ほどの水またはぬるま湯をお勧めします。

伝統の職人技を駆使したハイデラバード発のハイブランド「TRANSLATE」の生地は、織り物をまとう愉しさを教えてくれます。 日本では着物に見られるイカット（かすり）の手法。もともとインドが発祥で、インドネシア、日本へと伝わってきました。インドのイカット紋様は、おおらかで大胆。綿100%だから決して改まりすぎることなく、ちょっと贅沢なワードローブ、おしゃれ着として親しまれています。 この複雑な紋様は、すべて手作業で糸を括り、染め、括り直し、染め、を繰り返し、手で織り上げるといった、膨大な時間と手間をかけて出来上がります。だから、微妙に染みて、世界に一つの文様になるのもイカットのおおらかさ。 布に適度なハリがあり、とても涼しいのが特徴で、この工房のものを何度もリピートしてくださるお客様もいらっしゃるほど。 素材：インド綿 100% 手法：絣の手織り　AZO染料不使用 ●染料はすべてAzo-free (アゾフリー)とされ、漂白剤や窒素のような有害な化学物質を含まない化学染料が使われています。刺激を気にすることなく心地よく身につけることができます。 サイズ： XS　胸囲　94cm　着丈　112-114cm　袖丈　30.5cm　肩幅　38cm S　 胸囲　101.6cm　着丈　112-114cm　袖丈　30.5cm　肩幅　39.5cm　 M　 胸囲　109.2cm　着丈　119-123cm　袖丈　35.5cm　肩幅　40.6ccm 産地：インド（ハイデラバード） ＜取扱上の注意＞ ・洗濯機、使用可能です。デリケート洗い、温度は30℃推奨です。 ・中性液体洗剤推奨です。 ・色移りの可能性があります。初めの数回は他のものと分けて濯ってください。 ・陰干ししてください。 ・漂白はしないでください。 ・アイロンをかける際には、低温にしてください。