インド、ラジャスターン州、ウダイプルの工房より、天然染め&ハンドブロックプリントと、手仕事を存分に楽しむ、おしゃれさんのためのリバーシブルコートが届きました。 ふわっと風をはらむたっぷりめの身ごろで、シワになっても美しいリネン100%。 ウダイプル・アコラ地方の伝統的模様“コラージュ柄”を木版で施した生成りと、ターメリックの天然染めのシックなイエローの２つの顔をもち、その日の気分に合わせて着回せます。襟や裾まわりなどカーブを生かしながら縫い合わせる縫製の確かさにも注目です。 生成りサイドはシーム・ポケット。ターメリックサイドはフラップ・ポケットになっていて、ターメリックの花をモチーフにしたブロックプリントが捺されています。
スリーシーズン活躍するコートです。 素材：麻100％ 手法：ターメリック染め、ハンドブロックプリント 産地：インド（ウダイプル） サイズ フリー（着丈 101cm　肩幅 38cm　袖丈 55cm　身幅 60cm） お手入れ方法：ドライクリーニングまたはぬるま湯で手洗い

とにかくインド綿はさらさらで涼しい。フレアーパンツは毎年ブロックプリント柄を変えて作っているツォモリリの定番です。 実は毎年完売してしまうので、去年の柄は？と聞かれますが、残念ながら一枚も残っていません。 新入荷した今年の柄はブルーポタリー。ラジャスターンの伝統工芸でもある陶器の柄をブロックプリントに映した伝統柄。履いてみたら、大胆素敵で面白い。同時に藍染めの品格がビシビシきます。歴代の中でもいちばんのお気に入りになりそう。 ウエストはフリー、長さだけ、ショートとロングがあります。 素材：インド綿100％ 手法：藍染め・ハンドブロックプリント 産地：インド（ウダイプル） サイズ ショート（着丈 85.5cm　ウェスト フリー　裾まわり 42cm　股上 38cm） ＊売り切れです。申し訳ありません。 ロング　（着丈 92cm　ウェスト フリー　　裾まわり 43cm　股上 38cm） 　 お手入れ方法：ツォモリリの藍染め製品は、発酵させた藍甕に何度も浸け古来の方法に則っています。気候により、発酵の度合いが変化し色合いも染めの強さも異なる生きた布です。 最初に水洗いをして、繊維に残った藍を落としてから着用してください。色が落ち着くまでは肌の湿り気、汗などで肌や白っぽい布に色移りすることがあります。付着した場合は石鹸で落としてください。数回のお洗濯で藍は落ち着いてきます。洗濯する際は、漂白剤入りの洗剤を避け、なるべく天然に近い洗剤を使用し、水またはぬるま湯で洗うことで長くその風合いを保つことができます。

インドの都市ハイデラバードを拠点に展開する最高級イカットの老舗ブランド「TRANSLATE(トランスレイト）」のアイテムをセレクトしました。 ふんわり柔らかな手触りは、高番手の上質な綿糸を手織りにしているから。 くくりながら糸を染め、染まる部分と染まらない部分を作り、織り込んでいくことで、様々な模様を表現します。 奄美や沖縄離島など、日本にも残る「絣（かすり）」と同じ手法ですが、シンプルでおおらかな表現はインドならではと言えます。 ==== 縦糸と横糸をくくって織り合わせたシンプルな小角の絣模様。 日本古来の素朴な絣模様を思わせますがここまで素朴な柄はかえって日本では珍しいかもしれません。 ゆったりしたAラインで、やわらかな手織り布ならではのフレアーがきれいです。 前開きなので、羽織ってコートとしても、ワンピースとしても、春から秋まで着まわせます。 両サイドにポケット。ボタンつけの赤い糸がアクセントです。 ==== 表示サイズ　S （日本サイズ M~ML） 着丈 105cm　肩幅 40cm　バスト 99cm　ウェスト 102cm　八分袖丈 45cm　首回り 53cm　 表示サイズ　M （日本サイズ L） 着丈 109cm　肩幅 42cm　バスト 110cm　ウェスト 110cm　七分袖丈 50cm　首回り 54cm　

ゴムを使っていない快適なメンズカディトランクスをつくりました。 かつてインドの下着は快適な手つむぎ・手織りのコットンで、ゴムは入っていませんでした。 ツォモリリ文庫のフードディレクターの小栗雅裕が、一度、履いたら忘れられなくて、今は見つけるのが難しくなってしまった快適なトランクスをインド・ラジャスタンの工房で復刻してもらいました。 いくら健康に良くても「紐では不便」と思われる方には、ウエストに合わせてゴム入れも承ります。ご用命ください。 ウエストは、紐を結ぶ感覚で多少幅がありますが、88cmまでが推奨サイズです。 素材：インド綿100％（生成り） 手法：手つむぎ・手織り サイズ：ウエスト 88cm（推奨サイズ）　股上 30cm　もも周り 56cm　着丈 37cm 産地：インド（ラジャスタン）

インド産のマルベリーシルクを藍染めにして、さらっとしたボンボンパンツにしました。シルクらしい軽さと、ドレープが美しいです。裾に紐を通しているので、お好みの高さで丈を調整していただけます。もちろん、ストレートパンツとしてそのまま履いていただけます。着回しをお楽しみください。 ウエストはフリー、長さだけ、ショートとロングがあります。 素材：マルベリーシルク 100％ 手法：藍染め 産地：インド（ウダイプル） サイズ ショート（着丈 90cm　ウェスト フリー　股上 33cm） ロング　（着丈 104cm　ウェスト フリー　股上 33cm）

インド産のマルベリーシルクを茜染め、藍染めに。さらっとまとえるチュニックに仕立てました。シルクらしい軽さと、空気をはらむ感触が着心地の良さを生み出しています。合わせ方次第で、どの季節にも着ていただけます。 ポッケが左右にあり、その脇にピッタン刺繍の花をほどこしました。ピッタンは、インド西部ラジャスタン州・ウダイプルに伝わる伝統刺繍で、手刺繍した後、下に板を当て、木槌で叩く音から「ピッタンワーク」と呼ばれています。かつてはマハラジャたちが金糸などを用いて栄華を競ったそうですが、今は職人さんも減少しています。「地域の伝統技術を絶やしたくなくて、現代的なデザインと組み合わせ、蘇らせる方法を模索しているところです」という工房のディレクターと話し合い、このチュニックにも取り入れました。 素材：マルベリーシルク 100％ 手法：茜染め　藍染め　ピッタン刺繍 産地：インド（ウダイプル） サイズ：着丈 61cm　身幅 65cm　袖丈 49.5cm

インド産の上質なリネンを使い、たっぷりとした身ごろのチュニックをつくりました。リネン生地にしっかりと張りがあるので、肌にまとわり付かず、風通しの良い着心地です。ポッケが左右にあり、その脇にピッタン刺繍の花をほどこしました。ピッタンは、インド西部ラジャスタン州・ウダイプルに伝わる伝統刺繍で、手刺繍した後、下に板を当て、木槌で叩く音から「ピッタンワーク」と呼ばれています。かつてはマハラジャたちが金糸などを用いて栄華を競ったそうですが、今は職人さんも減少しています。「地域の伝統技術を絶やしたくなくて、現代的なデザインと組み合わせ、蘇らせる方法を模索しているところです」という工房のディレクターと話し合い、このチュニックにも取り入れました。 素材：麻 100％ 産地：インド（ウダイプル） サイズ：着丈 61cm　身幅 65cm　袖丈 49.5cm

インド産の上質なリネンをたっぷり使ったボンボンパンツです。しっかりとした張りがあり、肌にまとわり付きません。裾に紐を通しているので、お好みの高さで丈を調整していただけます。もちろん、ストレートパンツとしてそのまま履いていただけます。着回しをお楽しみください。 ウエストはフリー、長さだけ、ショートとロングがあります。 写真は、ウエストにゴムを入れています。ご希望の方は、ご注文の際にお申し付けください。 素材：麻 100％ 産地：インド（ウダイプル） サイズ ショート（着丈 93cm　ウェスト フリー　股上 33cm） ロング　（着丈 104cm　ウェスト フリー　股上 33cm）

北インド・ラクナウの伝統刺繍「チカンカリ」を、縦糸がシルク、横糸がコットンで手織りにされたチャンデリーシルクの生地にあしらった羽織りものです。チカンカリと一緒にムケーシュワークと呼ばれる金色の小さなプレートが散りばめられています。前あきのボタンは、パールの貝殻のボタンです。 素材：チャンデリー（シルク 50%＋コットン 50%)　 手法：ラクナウ手刺繍、ムケーシュワーク、手織り 産地：インド（ウッタルプラデーシュ州ラクナウ） サイズ：フリーサイズ（着丈 95cm　肩幅 35cm　身幅 62cm　袖 58cm） お手入れ方法：ドライクリーニング、またはおしゃれ着洗剤で水洗い

染めていない生成りの麻にコットンの裏地をつけて、寒冷期にも活躍するリネンパンツを作りました。ツォモリリ人気のワイドパンツのパターンです。リネンのシワ感を楽しみつつ、ゆったり心地よく履けます。 インド東部の上質の麻を用い、ウダイプルの工房で丁寧に縫製してもらいました。 身長160cm以上の方にはロングサイズがおすすめです。 素材：麻100％ 産地：インド（ウダイプル） サイズ ショート（着丈 92cm　ウェスト 75~90cm　ヒップ 116cm　裾まわり 60cm　股上 33cm） ロング（着丈 102cm　ウェスト 75~90cm　ヒップ 116cm　裾まわり 60cm　股上 33cm） 　 お手入れ方法：洗濯機で濯えます。

さらさら気持ちいい手織り布のブラウス。中で身体が泳ぐようなまるで着てないみたいな軽さのブラウス。これからの季節に。インドのHAND MADEブランドKARDOとツォモリリのコラボレーション。 素材：インド綿100% 手法：手織り 産地：インド（デリー）　 サイズ：フリー（着丈 54cm　肩幅 42cm　袖丈 50cm)

インド西部、カッチ地方に天然染めで有名なアジュラック村があります。小さな村の男性ほとんどが染め職人で、工房には代々伝わるブロックの木版がぎっしりあります。 ここアジュラックで染められたブロックプリントの布でカットの個性的なチュニックを作りました。 仕立てはデリーのテーラード「KARDO」です。 この蝶々の模様は、茜と藍と鉄で、手間と時間をたっぷりかけて染め分けて文様にしています。しっとり落ち着いた赤は草木染めならではの色合いです。 真夏はノースリーブで。春や秋なら白いTシャツを下に着て、ジャンバースカートとして着回せます。 素材：インド綿100%　 手法：茜×藍×鉄染め　ハンドブロックプリント 産地：インド（グジャラート・カッチ地方） サイズ： S（着丈 85cm　肩幅 36cm　身幅 47cm　袖ぐり 38cm） M（着丈 88cm　肩幅 38cm　身幅 51.5cm　袖ぐり 42cm） L（着丈 88cm　肩幅 39cm　身幅 53.5cm　袖ぐり 46cm） お手入れ方法：最初の数回は色移りの可能性があるので個別濯いに。ネットに入れて洗濯機で洗えます。

手つむぎ手織りのオーガニックコットンを身ごろたっぷりのチュニックに仕立てました。この夏用のチュニックには今までよりさらに布をたっぷり贅沢に使ってゆったり。 インドは世界有数の綿の栽培地で、いにしえより、手でつむぎ、手織りで布にしてまとってきました。熱帯のインドの気候にぴったりの布なのです。汗をよく吸って、すぐに乾いてくれるのがカディの特徴です。そんな布の特徴を日本の暑い夏に生かさぬ手はありません。 藍染めにすることで、虫除けやちょっとした抗菌効果もあると言われています。 バックスタイルは、着脱しやすいようつけた小さめのスリットとくるみボタンがアクセントです。 ラグランスリーブと胸の小さなポケット、スリットのカーブが優しい表情です。 薄藍染めは軽やか。藍染めはシック。どちらもそれぞれの美しさがあります。 素材：インドオーガニック綿100% 手法：手つむぎ・手織り　藍染め 産地：インド（ウダイプル） サイズ：着丈 前 58cm 後 64cm　身幅 62cm　袖丈 58cm ※ツォモリリの藍染め製品の取り扱いについて インドの天然藍を使用しています。カディのように手つむぎの繊維の場合、染め残しが生じやすく、肌や明るい色の布に色移りする場合があります。色移りは洗うことで落ちますが、洗濯の際は、最初の数回は個別で洗い、その後は黒っぽいものと洗ってください。天然藍は急激に落ちることはありません。ゆっくりと経年変化しますが、なるべく低温で洗うことで風合いが長持ちします。

2015年に風合いの良いインドの手つむぎ手織りのカディと出会って以来、毎年マイナーチェンジをしながら作り続けているツォモリリの定番のシャツです。 一昨年からグジャラート州のオーガニックコットンを使い、薄手で風通しのよいカディになりました。織っているのはグジャラート・カッチ地方の工房で、藍染めと縫製はラジャスターンの工房です。 脇をボタンでブラウジングできるので、ワイドパンツなどに合わせてもスマートです。 またちょっと丈を長めにした今年のタイプは、ボタンを外せばチュニックのようにヒップを隠してくれます。 背中にはスリットを入れて着脱しやすくしました。 薄藍染めと藍染め、どちらも天然の色ならではの美しさがあります。 素材：インドオーガニック綿100% 手法：手つむぎ・手織り　藍染め 産地：インド（ウダイプル） サイズ： S（着丈 59cm　肩幅 37cm　身幅 49cm　袖丈 57cm） M（着丈 62cm　肩幅 39cm　身幅 51cm　袖丈 59cm） ※ツォモリリの藍染め製品の取り扱いについて インドの天然藍を使用しています。カディのように手つむぎの繊維の場合、染め残しが生じやすく、肌や明るい色の布に色移りする場合があります。色移りは洗うことで落ちますが、洗濯の際は、最初の数回は個別で洗い、その後は黒っぽいものと洗ってください。天然藍は急激に落ちることはありません。ゆっくりと経年変化しますが、なるべく低温で洗うことで風合いが長持ちします。

お茶目な「チャイワラTシャツ」入荷しました。チャイワラというのは、インドのチャイ売りのおじさんのこと。炎天下でチャイを売っているおじさんはペラペラした薄手のダボシャツを着ています。見るからに涼しそう。ダボシャツ の真ん中にポケットがあって噛みタバコや小銭が入っていたりします。 いつもおいしいチャイ をいきいきと淹れてくれるチャイワラのおじさんたちをリスペクトし、このチャイワラTシャツが生まれました！ ツォモリリとインドのテーラードKARDOのコラボでつくったこのチャイワラTシャツ、ダボシャツ風に肩がちょっと落ちてお腹の上にポケットがあります。襟ぐりはまんまる。袖はちょっとだけパフでかわいいです。ポケットに何入れよう♪ 色はホワイトと藍染めの2種類です。 素材：インドオーガニック綿100% 手法：藍染め 産地：インド（デリー） サイズ： S（着丈 53cm　肩幅 43cm　身幅 46.5cm　袖丈 53.5cm　袖ぐり 41cm） M（着丈 54.5cm　肩幅 43cm　身幅 48cm　袖丈 55cm　袖ぐり 46cm） L（着丈 57cm　肩幅 45cm　身幅 52cm　袖丈 56cm　袖ぐり 48cm）

お茶目な「チャイワラTシャツ」入荷しました。チャイワラというのは、インドのチャイ売りのおじさんのこと。炎天下でチャイを売っているおじさんはペラペラした薄手のダボシャツを着ています。見るからに涼しそう。ダボシャツ の真ん中にポケットがあって噛みタバコや小銭が入っていたりします。 いつもおいしいチャイ をいきいきと淹れてくれるチャイワラのおじさんたちをリスペクトし、このチャイワラTシャツが生まれました！ ツォモリリとインドのテーラードKARDOのコラボでつくったこのチャイワラTシャツ、ダボシャツ風に肩がちょっと落ちてお腹の上にポケットがあります。襟ぐりはまんまる。袖はちょっとだけパフでかわいいです。ポケットに何入れよう♪ 色はホワイトと藍染めの2種類です。 素材：インドオーガニック綿100% 産地：インド（デリー） サイズ： S（着丈 53cm　肩幅 43cm　身幅 46.5cm　袖丈 53.5cm　袖ぐり 41cm） M（着丈 54.5cm　肩幅 43cm　身幅 48cm　袖丈 55cm　袖ぐり 46cm） L（着丈 57cm　肩幅 45cm　身幅 52cm　袖丈 56cm　袖ぐり 48cm）

藍とざくろで上品なグリーンに染めた、透け感のあるラグラン袖のチュニックです。 鎖骨の見える広めの立ち襟です。アクセントで入っているゴールドが華やか。 冬は黒いトックリセーターと、夏はキャミソールと合わせてオールシーズン楽しめます。 素材：チャンデリーシルク（絹50%、綿50%） 手法：手織り、藍＋ざくろ染め、ハンドブロックプリント 産地：インド（ラジャスターン） サイズ L（着丈　前56cm、後ろ：61cm　身幅61cm　裄丈72cm） お手入れ方法：ドライクリーニングまたは手洗い

しっかりしたインド綿のブラウス。 ピンタックは前身ごろだけに入っていて、スリムに見えながらもゆったり着れます。 かわいいブロックプリントの裏地をつけました。 上着としてはおれるよう、袖は少し長めにつくっています。 素材：コットン 手法：藍染め、ブロックプリント 産地：インド（ウダイプル） サイズ S（着丈60cm　身幅46cm　袖丈58cm） M（着丈70cm　身幅47cm　袖丈59cm） L（着丈70cm　身幅52cm　袖丈59.5cm） お手入れ方法：ツォモリリの藍染め製品は、発酵させた藍甕に何度も浸け古来の方法に則っています。気候により、発酵の度合いが変化し色合いも染めの強さも異なる生きた布です。 最初に水洗いをして、繊維に残った藍を落としてから着用してください。色が落ち着くまでは肌の湿り気、汗などで肌や白っぽい布に色移りすることがあります。付着した場合は石鹸で落としてください。数回のお洗濯で藍は落ち着いてきます。洗濯する際は、漂白剤入りの洗剤を避け、なるべく天然に近い洗剤を使用し、水またはぬるま湯で洗うことで長くその風合いを保つことができます。

素朴でシンプルな白いブラウスです。ピンタックが前身ごろに入っているので、すっと見えて、インでも着やすいのが特徴です。 素材：コットン 産地：インド（ウダイプル） サイズ S（着丈60cm　身幅46cm　袖丈58cm） M（着丈70cm　身幅47cm　袖丈59cm） L（着丈70cm　身幅52cm　袖丈59.5cm）

お茶目な「チャイワラTシャツ」入荷しました。チャイワラというのは、インドのチャイ売りのおじさんのこと。炎天下でチャイを売っているおじさんはペラペラした薄手のダボシャツを着ています。見るからに涼しそう。ダボシャツ の真ん中にポケットがあって噛みタバコや小銭が入っていたりします。 いつもおいしいチャイ をいきいきと淹れてくれるチャイワラのおじさんたちをリスペクトし、このチャイワラTシャツが生まれました！ ツォモリリとインドのテーラードKARDOのコラボでつくったこのチャイワラTシャツ、ダボシャツ風に肩がちょっと落ちてお腹の上にポケットがあります。襟ぐりはまんまる。袖はちょっとだけパフでかわいいです。ポケットに何入れよう♪ 素材：インド綿100% 産地：インド（デリー） サイズ： S（着丈 54cm　肩幅 42cm　身幅 48cm　袖口 28cm） M（着丈 55cm　肩幅 43.5cm　身幅 49cm　袖口 29cm）

デリーの小さな仕立て屋さん「KARDO」で一枚一枚丁寧に縫われたデニムのワークパンツ。 ヴィンテージのフレンチスタイルのパターンを使って、スタイリッシュでワイドなフォルムに仕立てています。しなやかでとびきり快適な履き心地の大人のジーンズです。 天然藍のため、最初は藍が出たり色移りしますが、数回個別に洗ううちに落ち着いて、風合いもさらにしなやかに育っていく感覚を味わってください。 ボタンの位置がサスペンダーに対応しています。 素材：インド綿100% 手法：藍染め 産地：インド（デリー）　 サイズ：フリー（着丈 95cm　ウェスト 79cm　ヒップ 106cm　裾まわり 50cm　股上 33cm） ＊サスペンダーは付属していません。

シンプルな男女兼用サルエルを、インド・ラジャスターン州の藍染め工房で作りました。 腰回りや股上をゆったりさせた、インドらしいストレスフリーなパンツです。 アクティブな街着としてはもちろん、ヨガやガーデニングの日にも。 薄手のコットンにコットンの裏地をつけていますから、アンダーウエアの調整で、四季を通じて気持ちよく履いていただけます。 左右にポケットあり。白と藍染めの２種類です。 素材：インド綿100% 手法：藍染め 産地：インド（ウダイプル） サイズ： S（着丈 92cm　ウェスト 70cm　ヒップ 132cm　股下 69cm） M（着丈 94cm　ウェスト 74cm　ヒップ 142cm　股下 73cm） L（着丈 101cm　ウェスト 82cm　ヒップ 162cm　股下 75cm） お手入れ方法：ツォモリリの藍染め製品は、発酵させた藍甕に何度も浸け古来の方法に則っています。気候により、発酵の度合いが変化し色合いも染めの強さも異なる生きた布です。 最初に水洗いをして、繊維に残った藍を落としてから着用してください。色が落ち着くまでは肌の湿り気、汗などで肌や白っぽい布に色移りすることがあります。付着した場合は石鹸で落としてください。数回のお洗濯で藍は落ち着いてきます。洗濯する際は、漂白剤入りの洗剤を避け、なるべく天然に近い洗剤を使用し、水またはぬるま湯で洗うことで長くその風合いを保つことができます。

インド東部の上質の麻をウダイプルの工房で藍染め、丁寧に縫製してもらいました。 インドの天然藍のしっとり落ち着いた色合いでコーディネートしやすいのが特徴です。 コットンの裏地がついているので、寒冷期にも活躍します。ツォモリリ人気のワイドパンツのパターンです。リネンのシワ感を楽しみつつ、ゆったり心地よく履けます。 身長160cm以上の方にはロングサイズがおすすめです。 素材：麻100％ 手法：藍染め 産地：インド（ウダイプル） サイズ ショート（着丈 92cm　ウェスト 75~90cm　ヒップ 116cm　裾まわり 60cm　股上 33cm） ロング　（着丈 102cm　ウェスト 75~90cm　ヒップ 116cm　裾まわり 60cm　股上 33cm） 　 お手入れ方法：ツォモリリの藍染め製品は、発酵させた藍甕に何度も浸け古来の方法に則っています。気候により、発酵の度合いが変化し色合いも染めの強さも異なる生きた布です。 最初に水洗いをして、繊維に残った藍を落としてから着用してください。色が落ち着くまでは肌の湿り気、汗などで肌や白っぽい布に色移りすることがあります。付着した場合は石鹸で落としてください。数回のお洗濯で藍は落ち着いてきます。洗濯する際は、漂白剤入りの洗剤を避け、なるべく天然に近い洗剤を使用し、水またはぬるま湯で洗うことで長くその風合いを保つことができます。

インド、ウダイプルの工房でデザインされた蓮のつぼみのブロックプリント。シンプルなVネックで、脇に小さなスリットが入っています。ウエストを少しほっそりさせたフォルム。清楚なイメージのショートチュニック です。 素材：インド綿100% 手法：ブロックプリント 産地：インド（ウダイプル） サイズ：サイズ S（着丈54cm　身幅47cm　袖丈55cm　肩幅36cm　袖ぐり42cm） M（着丈57cm　身幅48cm　袖丈57cm　肩幅37cm　袖ぐり46cm） L（着丈60cm　身幅52cm　袖丈59cm　肩幅39cm　袖ぐり49cm）